No con un estruendo

[Columna de Álvaro Campos, Panelista Olrai] Así termina el mundo, escribe T. S. Elliot, no con un estruendo sino con un quejido. O cualquier traducción castellana para «not with a bang, but with a whimper». En la cultura pelotera que me crio se usa un término distinto, pero cercano: sin pena ni gloria. La diferencia […]